Prevod od "shvati šta" do Slovenački

Prevodi:

ugotovi kaj

Kako koristiti "shvati šta" u rečenicama:

Bila je sluèajnost da je i on bio u tom hotelu... ali nije mu dugo trebalo da shvati šta se izmeðu nas dogaðalo.
Bilo je naključje, da je on bil v tistem hotelu ampak ni dolgo trajalo, da je dojel kar se med nama dogaja.
Priðe li joj bliže od 50 metara... Uhapsit æe ga... prije nego shvati šta ga je našlo.
Če se ji približa na 15 metrov, bo aretiran, vas pa bom tožil.
Da, g-ðo. Znaèi, svaki dan joj pomažeš da shvati šta se desilo, i strpljivo èekaš da njoj bude dobro, da bi je ponovo naveo da se zaljubi u tebe?
Vsako jutro ji pomagaš, da ugotovi, kaj se je zgodilo in potem potrpežljivo čakaš, da se sprijazni s tem ter poskrbiš, da se znova zaljubi vate?
Koliko bi žena reklo svojim muževima da prati svoje snove, i onda imalo strpljenja da èeka dok on shvati šta je uopšte njegov san?
Koliko žen reče svojemu možu, naj sledi svojim sanjam, in ima še potrpljenje, da ugotovi, kakšne so te sanje?
I ne bi trebalo da sedi 15 godina pre nego što shvati, šta mu se sprema.
Ne sme sedeti samo 15 let, preden dobi tisto, kar si zasluži.
Moje telo radii stvari pre nego sto moj mozak i shvati šta se dogadja.
Telo počne neke stvari, preden možgani dojamejo, kaj se je zgodilo.
Možda on ne može da proèita 'jabuka'. Zato ne može ni da shvati šta to znaèi.
Ishaan ne more prebrati besede, zato ker jo ne more razumeti.
Becku nije dugo trebalo da shvati šta se dogodilo Goetzu.
Ni trajalo dolgo, da je Beck ugotovil kaj se je zgodilo z Goetzem.
Ako"Duh"ispije krv... ako shvati šta bi to moglo da mu uradi... u šta bi moglo da ga pretvori, onda smo mi gotovi.
Če Spirit popije kri, če se samo zave, kaj mu lahko naredi, v kaj ga lahko spremeni, potem je z nami konec.
Ubiæe je èim shvati šta radite.
Ubil jo bo, ko bo videl naše enote.
Kada shvati šta radiš, ubiæe te.
Ko bo slišal, kaj govoriš, te bo ubil.
Ali pre toga je bio èovek kome je trebalo dugo da shvati šta je ispravno.
Toda, rekel si, da je prej bil mož, ki je potreboval dolgo časa, da bi spoznal, kaj je prav storiti.
Zato ti moraš ostati jaka, a on mora da shvati šta æe sa svojim životom.
Torej... Ostati moraš močna, in on mora ugotoviti o svojem Življenju.
Evo, samo, pomozi joj da shvati šta želi da bude.
Pomagaj mu ugotoviti, kaj hoče biti.
Znaš li kako je biti u braku sa nekim ko i dalje pokušava da shvati šta mu je prioritet?
Veš, kako težko je biti poročen z nekom, ki še vedno ne ve, kaj bi diplomiral?
Znaèi, sve što mora da uradimo je da nateramo najbolju glumicu u amerièkoj politici da zapamti 45 minuta vrednih odgovora, i zašto smo onda potrošili pet dana pokušavajuæi da je nateramo da shvati šta bilo koje od ovih sranja znaèi?
Najboljšo igralko v ameriški politiki moramo le pripraviti, da si zapomni za 45 minut odgovorov. Zakaj smo torej zapravili pet dni in ji razlagali, kaj pomeni to sranje?
Bila je online pokušavajuæi da shvati šta se zaista desilo u Ekvadoru.
Na spletu je skušala ugotoviti, kaj se je res zgodilo v Ekvadorju.
Generacija koja je živela pod diktatorom Salazarom i koja se još uvek bori da shvati šta se dogodilo.
Generacija, ki je živela v času Salazarjeve diktature, še vedno ni pretrgala s preteklostjo.
Budi dolièan, momèe, i shvati šta tražiš.
Pokaži občutek za spodobnost in razumi, kaj zahtevaš.
Oèigledno je Piters iskusan ronilac i to znanje je doprinelo da se izvuèe, da ostane miran i shvati šta treba da radi.
G. Peters je izkušen potapljač. To znanje mu je omogočilo, da je ostal miren in je vedel, kaj mora narediti, čeprav ga je tako na hitro povlekel na dno.
On pokušava da shvati šta ona namerava, ali, odmah, bojim se da razmišlja pogrešno.
Raziskuje, kaj načrtuje, vendar se bojim, da razmišlja z napačno glavo.
Samo mi fali da Deš shvati šta se desilo sa Kilijanom jer sam izbrbljala u snu.
Nočem, da Dash izve, kaj se je zgodilo med mano in Killianom.
Kada ste vi stigli, Parkman je pokušavao da shvati šta da uradi sa pištoljem.
Ko ste prispeli vi, je Parkman ugotavljal, kaj naj naredi s pištolo.
Sjebaæemo vozaèa, pre nego što shvati šta ga je snašlo.
Voznika bomo vrgli ven, preden se zave, kaj se je zgodilo.
Shvati šta je zapravo ova tragedija.
To tragedijo vzemite taka kot je, kot priložnost za pobeg.
Biæe istrebljen dok shvati šta smo uradili.
Ko bo izvedel za to, bo že izumrl.
Posle rata, August je opsednut sa željom da shvati šta smo to videli.
Po vojni je bil obseden s tem, da odkrije, kaj smo videli.
Pustiæemo ga da se porobudi sasvim sam da pokuša sam da shvati šta se desilo?
Pustili ga bomo, da se sam zbudi in dojame, kaj se je zgodilo?
I drugo, njegovi podaci su bili razbacani i izmešani, i nije baš mogao shvati šta je tačno gledao.
Drugič, njegovi posnetki so bili nejasni in nečisti, zato ni mogel natančno ugotoviti, kaj gleda.
3.3627190589905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?